Gastbeitrag mit freundlicher Genehmigung der
Medical Voice Center ehemals Deutsche Stimmklinik
„Die Stimme ist der Klang der Seele“*
STIMMFEMINISIERUNG
Das Medical Voice Center ist eine renommierte Klinik, die sich ausschließlich um alle Belange der Stimme kümmert und sich auf Stimmfeminisierungen (MzF) spezialisiert hat.
Eine weibliche Stimme ist nicht „nur eine Oktave höher“ als die männliche Stimme. Zum Eindruck der Weiblichkeit gehört neben dem höheren Grundton auch das entsprechende auditive Timbre – nur unzureichend mit Resonanz übersetzbar – sowie die Prosodie der gesprochenen Sprache (Rhythmus, Melodie, Intonation, Akzente, Stimmsitz usw.).
Aus diesen Gründen besteht die Feminisierung der Stimme bei uns nicht nur aus der operativen Anhebung der Stimme (Glottoplastik, Vocal Fold Webbing), sondern zusätzlich aus einem ganzen Paket an ineinandergreifenden Maßnahmen von Stimmtraining, Logopädie und weiteren Serviceleistungen
Im Folgenden schildern wir Ihnen die einzelnen Schritte der Stimmfeminisierung in dem Medical Voice Center.
Erstuntersuchung und Anamnese
Die Stimmfeminisierung beginnt mit einem ausführlichen interdisziplinären Eingangsgespräch mit dem operierenden Chirurgen Prof. Dr. Markus M. Hess sowie der behandelnden Logopädin (Stimm- und Sprechtrainerin) Birte Heckmann. In diesem Gespräch erfolgt auch die Analyse des möglichen Bedarfs für die präoperative Stimmtherapie.
Anschließend erfolgen einige Untersuchungen, beispielsweise Videoendoskopie, Stroboskopie, Elektroglottographie, elektroakustische Stimmschallanalyse, perzeptive Stimmanalyse, Stimmfeldmessung, Acoustic Voice Quality Index, Voice Handicap Index / Transsexual Voice Questionnaire. Außerdem wird Ihre Stimme beim Sprechen aufgezeichnet. Nach individuellem Bedarf führen wir weitere Untersuchungen durch und besprechen Ihre persönlichen stimmtherapeutischen und operativen Optionen. Prof. Markus Hess schildert Ihnen die Behandlungsmöglichkeiten und Alternativen (konservativ und operativ) und klärt Sie über mögliche OP-Verfahren auf.
Vor jeder Operation erfolgt eine ausführliche Beratung durch eine Logopädin, die auf das Gebiet der Stimmfeminisierung spezialisiert ist. Hier erlernen Sie Tipps und Tricks zu Verhaltensweisen direkt nach der Operation (Niesen, Husten und Räuspern vermeiden etc.).
* frei übersetzt nach Henry Wadsworth Longfellow
Die Operation Glottoplastik
Die Operation der Stimmfeminisierung (Glottoplastik) basiert auf drei Grundpfeilern:
1. Verkürzung der Stimmbänder.
2. Ändern der Vibrationsdynamik der Stimmbänder.
3. Reduzierung der schwingenden Masse der Stimmbänder.
Die ambulante Glottoplastik erfolgt schmerzfrei in Vollnarkose. Die nur wenige Millimeter kurzen Stimmbänder werden mit zwei haardünnen, festen Nähten dauerhaft verbunden.
Schematische Darstellung des Vernähens der Stimmbänder mit zwei hauchdünnen, festen Nähten.
Originalbilder einer Glottoplastik mit Nähten
Durch eine zusätzliche Unterspritzung der vorderen Stimmlippen mit einem temporären Implantat werden die Zugkräfte an den Fäden in der postoperativen Phase reduziert. Zusätzlich werden die Stimmlippen gegebenenfalls mit Botulinumtoxin vorübergehend ruhiggestellt. Je nach Stimmlippenvolumen wird eine seitliche Stimmlippen-Ausdünnung mit der LAVA-Methode durchgeführt.
Medizinische Nachsorge
Nach ca. 2 Stunden führen wir die Kontrolluntersuchung mit postoperativer Videolaryngoskopie und ausführlicher Nachsorge-Beratung und Erklärung der postoperativen Schritte durch. Eine Begleitperson für die ersten 24 Stunden nach der Vollnarkose wird von der Anästhesie gefordert.
Trans*Voice-Stimmarbeit nach der OP
In den Folgetagen sind Husten und Räuspern strikt zu vermeiden. Postoperativ darf nach unserem Rehabilitationsschema schon bald wieder ‚locker‘ geflüstert werden. Nach der „Freigabe“ der Stimme durch Prof. Hess wird nach 2-4 Wochen mit ersten Stimmübungen begonnen.
Ihre stimmtherapeutische Betreuung umfasst ein nach persönlichem Bedarf ausgerichtetes prä- und/oder postoperatives Sprechtraining bzw. logopädische Stimmarbeit. Wir bieten Ihnen bis zu 10 Sitzungen an, die individuell planbar sind und terminlich in Verbindung mit der ärztlichen Nachsorge gelegt werden können. Bei Frauen, die eine längere Anreise haben, bieten wie die Sessions auch per Skype an. Frauen die gerne singen können alternativ 2-3 Stunden mit unserer Gesangspädagogin an Ihrer weiblichen Singstimme arbeiten.
Weiterführende Informationen:
Viele weitere Informationen, Stimmbeispiele und Videos finden Sie auf unserer Webseite https://mevoc.de/stimmfeminisierung/ und https://mevoc.de/transvoice-stimmarbeit/
Hier unsere Empfehlungen zum postoperativen Stimmgebrauch nach einer phonochirurgischen Operation.
Einen kurzen Überblick über die Stimmfeminisierung im MEDICAL VOICE CENTER und alle Kontaktadressen sind in unserem Flyer zusammengestellt, den Sie auch bei uns bestellen (kontakt@mevoc.de) oder auf unserer Webseite downloaden https://mevoc.de/broschueren-flyer/ können.
Kontakt: Dr. Bettina Semmerling, Tel. 040 51313007, semmerling@mevoc.de